"winzucht" meaning in All languages combined

See winzucht on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-winzucht.ogg
  1. een te sterke behoefte naar geld verdienen
    Sense id: nl-winzucht-nl-noun-MNTnecr0 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: schraapzucht, hebzucht, inhaligheid Derived forms: winzuchtig Related terms: gierigheid, vrekkigheid Translations (een te sterke behoefte naar geld verdienen): lust of gain (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "winzuchtig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van winnen ww en zucht zn"
  ],
  "hyphenation": "win·zucht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "gierigheid"
    },
    {
      "word": "vrekkigheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim Barnhoorn\n “Een ondankbaar en verdrietig werk” (29-10-2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "„Wie zich met het leven van Van Dale bezighoudt, vraagt zich af waar hij de tijd vandaan heeft gehaald om al die boeken en boekjes te maken. Onwillekeurig vraag je (je) af: wat komt daarvan op de rekening van zijn vrouw? Stimulans of vlucht, ambitie of winzucht?” Van Dale hoefde zijn tijd in elk geval niet te besteden aan lange telefoongesprekken, vergaderingen in subclustercommissies of ogenblikkelijk-te-beantwoorden-want-anders-missen-we-de-primeur mail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een te sterke behoefte naar geld verdienen"
      ],
      "id": "nl-winzucht-nl-noun-MNTnecr0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-winzucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-winzucht.ogg/Nl-winzucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-winzucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schraapzucht"
    },
    {
      "word": "hebzucht"
    },
    {
      "word": "inhaligheid"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een te sterke behoefte naar geld verdienen",
      "sense_index": 1,
      "word": "lust of gain"
    }
  ],
  "word": "winzucht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "winzuchtig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van winnen ww en zucht zn"
  ],
  "hyphenation": "win·zucht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "gierigheid"
    },
    {
      "word": "vrekkigheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim Barnhoorn\n “Een ondankbaar en verdrietig werk” (29-10-2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "„Wie zich met het leven van Van Dale bezighoudt, vraagt zich af waar hij de tijd vandaan heeft gehaald om al die boeken en boekjes te maken. Onwillekeurig vraag je (je) af: wat komt daarvan op de rekening van zijn vrouw? Stimulans of vlucht, ambitie of winzucht?” Van Dale hoefde zijn tijd in elk geval niet te besteden aan lange telefoongesprekken, vergaderingen in subclustercommissies of ogenblikkelijk-te-beantwoorden-want-anders-missen-we-de-primeur mail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een te sterke behoefte naar geld verdienen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-winzucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-winzucht.ogg/Nl-winzucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-winzucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schraapzucht"
    },
    {
      "word": "hebzucht"
    },
    {
      "word": "inhaligheid"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een te sterke behoefte naar geld verdienen",
      "sense_index": 1,
      "word": "lust of gain"
    }
  ],
  "word": "winzucht"
}

Download raw JSONL data for winzucht meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.